Article

Buses

Buses (Lyon) — Lyon currently has over 130 bus lines (many of which circulate in the city). Some go out to neighboring towns and the suburbs of Lyon. Buses usually take the longest time, but they often go the furthest and to places where other types of transport do not.   Metro fares start at […]

Article

Autobuses

Autobuses (Lyon) – Lyon tiene actualmente más de 130 líneas de autobuses (muchas de las cuales circulan por la ciudad). Algunos salen a las ciudades vecinas y los suburbios de Lyon. Los autobuses generalmente tardan más tiempo, pero a menudo van más lejos y a lugares donde otros tipos de transporte no lo hacen.   […]

Article

Trams and Trolley Lines

Trams and Trolley Lines (Lyon): There are four tramway lines (T1, T2, T3 and T4) and three trolley lines (C1, C2 and C3) in Lyon. Unlike the Métro, riders have to validate their own tickets on the tram and trolley.

Article

Tranvías y líneas de tranvía

Tranvías y líneas de tranvía (Lyon): Hay cuatro líneas de tranvía (T1, T2, T3 y T4) y tres líneas de tranvía (C1, C2 y C3) en Lyon. A diferencia del Metro, los pasajeros tienen que validar sus propios boletos en el tranvía y el tranvía.

Article

Funiculars

Funiculars (Lyon): There are two funicular lines which both start at Vieux Lyon (Old Lyon) metro station. The line to Fourvière is more of a tourist type, whereas the other to Saint Just with an intermediate stop at Minimes for the Roman theatres is a real metro extension with trains every 5 minutes between the […]

Article

Funiculares

Funiculares (Lyon): hay dos líneas de funicular que comienzan en la estación de metro Vieux Lyon (Old Lyon). La línea a Fourvière es más de tipo turístico, mientras que la otra a Saint Just con una parada intermedia en Minimes para los teatros romanos es una extensión de metro real con trenes cada 5 minutos […]

Article

Metro

Metro (Lyon) – as France’s second-largest city, Lyon has an elaborate public transportation system known locally as “TCL”. Its most popular mode of transit is its Metro trains – consisting of four lines: A, B C and D (see following details):   Line A: Full length from Perrache (Railway Station) – Vaulx en Velin La […]

Article

Metro

Metro (Lyon): como la segunda ciudad más grande de Francia, Lyon tiene un elaborado sistema de transporte público conocido localmente como “TCL”. Su modo de tránsito más popular son sus trenes Metro, que constan de cuatro líneas: A, B C y D (consulte los siguientes detalles):   Línea A: Longitud total desde Perrache (estación de […]

Article

TRAIN

TRAIN – France’s famed rail system covers all corners of the entire country – providing links to neighbors, such as Spain, Italy, Germany and Belgium. Known as the TGV network, it connects the French capital (Paris) to over 200 destinations within the country (ranging from Biarritz in the country’s southwest corner, to Nantes on France’s […]

Article

TREN

TREN: el famoso sistema ferroviario de Francia cubre todos los rincones de todo el país y proporciona enlaces a vecinos, como España, Italia, Alemania y Bélgica. Conocida como la red TGV, conecta la capital francesa (París) con más de 200 destinos dentro del país (desde Biarritz en la esquina suroeste del país, a Nantes en […]