Les Machines de l’Île (Parc des Chantiers Blvd. Léon Bureau, 44200 Île de Nantes) – this is an unusual theme park. Inspired by the famed Nantes-born novelist Jules Vern, Italian architect & painter Leonardo da Vinci, and Nantes’ own industrial history, this theme park (located in the old shipyard building area called Les Nefs – […]
Les Machines de l’Île (Parc des Chantiers Blvd. Léon Bureau, 44200 Île de Nantes): este es un parque temático inusual. Inspirado por el famoso novelista nacido en Nantes, Jules Vern, el arquitecto y pintor italiano Leonardo da Vinci, y la propia historia industrial de Nantes, este parque temático (ubicado en el antiguo edificio del astillero […]
La Grande Plage (downtown Biarritz) – located between the Hôtel du Palais in the north and the Bellevue Congress Center in the south, this is Biarritz’s main beach (the largest one in that part of the city). There are a number of shopping areas, bars, and restaurants within walking distance of this beach. At one […]
La Grande Plage (centro de Biarritz): ubicada entre el Hôtel du Palais en el norte y el Centro de Congresos Bellevue en el sur, esta es la playa principal de Biarritz (la más grande en esa parte de la ciudad). Hay una serie de zonas comerciales, bares y restaurantes a poca distancia de esta playa. […]
Feria de Nîmes (Arènes de Nîmes, Boulevard des Arènes, 30000 Nîmes) – held annually at the end of May, Nîmes hosts its traditional Féria de Pentecôte (Pentecost Feria), which consists of concerts, bullfights, and other festivities. This event typically attract a million visitors. To accommodate such crowds, temporary “bodegas” (make-shift bars) are set up in […]
Feria de Nimes (Arènes de Nimes, Boulevard des Arènes, 30000 Nimes) – celebrada anualmente a finales de mayo, Nimes alberga su tradicional Féria de Pentecôte (Feria de Pentecostés), que consiste en conciertos, corridas de toros y otras festividades. Este evento generalmente atrae a un millón de visitantes. Para acomodar a tales multitudes, se instalan “bodegas” […]
Côtes du Rhône Wine Tours – those passing through the Northern Rhone Valley, homeland of the legendary Syrah & Viognier grapes, would be interested in taking part in this tour if they are wine lovers. Only 25 minutes south of Lyon, visitors can discover one of the oldest and steepest vineyards in the France — […]
Côtes du Rhône Wine Tours: aquellos que pasan por el norte del valle del Ródano, tierra natal de las legendarias uvas Syrah y Viognier, estarían interesados en participar en esta gira si son amantes del vino. A solo 25 minutos al sur de Lyon, los visitantes pueden descubrir uno de los viñedos más antiguos y […]
Champagne Region (northeast France) – this region is well-regarded worldwide for its sparkling wines. For those already visiting Paris, this area is just 90 minutes northeast of the French capital. All champagnes are made within a few kilometers of each other outside the regional towns of Reims and Epernay, near the Abbey of Saint-Pierre where […]
Región de Champaña (noreste de Francia): esta región es reconocida mundialmente por sus vinos espumosos. Para aquellos que ya visitan París, esta área se encuentra a solo 90 minutos al noreste de la capital francesa. Todos los champanes se hacen a pocos kilómetros el uno del otro fuera de las ciudades regionales de Reims y […]